901 012 1-4/#/1/1/4 (Kun-bde gling) n. p. shing-sbrul TAL: 1845 DC: AN: zhabs-gras + mtshan-tho cs ('bru-tsha rkang-ring?) + few lines c red and blackround seals List of names of high and ordinary ranking attendants of Kun-bde gling. Seals are stamped on each name. The upper part of the document is adorned with sgo-khyim.

902 012 1-4/#/1/2/4 (Kun-bde gling) n. p. n. d. TAL: byed-sgo'i tho-lam c Account of opening and closing time, and guide lines of Kun-gling bla-brang gi las-khungs.

903 012 1-4/#/1/3/4 (Kun-bde gling) n. p. me-lug TAL: 1907 DC: gam-bcar + drung-rigs + mtshan-gzhung AN: gam-bcar drung-rigs rnams kyi mtshan-gzhung cs red round seals List of the names of secretaries called gam-bcar drung-rigs, and their high, middle and ordinary rank. Detailed dates of their admission, promotion and resignation. Seals are stamped on each of the name.

904 012 1-4/#/1/4/4 (Kun-bde gling) n. p. VII shing-spre TAL: 1844 'don-cha'i rgyug-tho c + cs List of texts and the persons memorizing it.

905 012 1-4/#/1/5/4 TAL: Srid-skyongs Kun-gling mKhar-rtse gzhis-sdod n. p. 21 VI shing-spre TAL: 1884 DC: ri-klung rtsa-tshig AN: bka'-brgya TAL: rgyal-tham rtsa-tshig rtsal-ba c square seal red An arrival date of bka'-rgya or rtsa-tshig at mKhar-rtse 23 VI. Seal with 'phags-pa script.

906 012 1-4/#/1/6/4 TAL: Kun-gling grva-tshang brJe-drung Ho thog-thu TAL: rta-tshag rgyal-tshab n. p. n. d. TAL: dung-rgya gsar-slob zhu-mi'i 'os-ming c

907 012 1-4/#/1/7/4 (Kun-bde gling) n. p. shing-glang TAL: 1865 yig-rigs + tho c ? red round seal and black ga'u shaped seals bCa'-yig and other texts listed by the successive dge-bskos of Kun-bde-gling. Seals are stamped in many places.

908 012 1-4/#/1/8/4 Anonymous n. p. n. d. DC: mtshan TAL: mtshan-tho c List of monks in Rin-gling ri-khrod.

909 012 1-4/#/1/9/4 (Kun-bde gling) n. p. 14 V lcags-yos TAL: 1831 DC: zhabs-phyi phebs-mi mtshan-tho AN: zhabs-gras phebs-mi'i mtshan-tho c + cs List of the attendants names serving sKyabs-rje rin-po-che while visiting gTsang.

910 012 1-4/#/1/10/4 Anonymous n. p. n. p. AN: dgon-khag rnams-kyi mtshan-tho c ? List of the monasteries and monks of dPa'-shod, presented to bKa'-shag.

911 012 1-4/#/2/1/4 sGa-bla jo-bKras dpal and others (dPal-rtse spe-gsar gzhis-ka'i khongs-rtogs) Khrims-bdag rin-po-che n. p. 15 I chu-sbrul TAL: 1893 DC: gan-rgya AN: sngo-gan TAL: sngo-khrims gan-rgya c + two lines cs many round seals and one square seal black

912 012 1-4/#/2/2/4 (Kun-bde gling) n. p. shing-glang TAL: 1865 dge-'dun rnams kyi mtshan-tho cs Names of Kun-bde-gling's monks.

913 012 1-4/#/2/3/4 (Kun-gling) grva Chos-grags bde-chen Khrims-bdag rin-po-che n. p. 12 II chu-khyi TAL: 1862 AN: spang-blang zhu-rgyu'i gan-rgya TAL: tshul-mthun zhu-gan c + one line cs square seal black black round seal Black round seal of khag-theg.

914 012 1-4/#/2/4/4 Thub-bstan kun-mkhyen (Gam-bcar ? grva-tshang gi dbu-las) Khrims-bdag rin-po-che n. p. 29 V me-bya TAL: 1897 DC: gan-rgya AN: sgrigs-zhugs + gan-rgya c + two lines cs round seals black

915 012 1-4/#/2/5/4 Kham-mo Tshe-rings sgron and others (Gye-re dgon gyi mi-ser) Khrims-bdag rin-po-che n. p. 7 II lcags-byi TAL: 1900 TAL: dbang-rigs + 'jags-gnas (la) bag-med mi-chog skor spang-blangs gan-rgya c many round seals black

916 012 1-4/#/2/6/4 Kun-bla mDo-mgon mkhan-gnyer n. p. 22 I lcags-'brug TAL: 1880 DC: bkod-pa ? TAL: bkod-rgya'i zhal-bshus c

917 012 1-4/#/2/7/4 (Kun-bde gling) n. p. IV chu-sbrul / 13 IV chu-sbrul TAL: 1893 DC: lam-ston AN: lam-ston yi-ge c + one line cs ? red round seal and black round seal Document contains two letters from two different dates. One letter is concerned with the rule applied for the monk's holidays schedule.

918 012 1-4/#/2/8/4 bLa-ma 'khri-pa bsKal-bzang bstan-dar and others (sTag-phu bde-dgon skya-ser) Khrims-bdag rin-po-che n. p. 4 II shing-bya TAL: 1885 AN: spangs-blangs zhu-gan c many round seals black

919 012 1-4/#/2/9/4 Anonymous n. p. shing-sbrul TAL: 1904 DC: AN: le-dbar TAL: le-dbar ji-yod tho c Detailed measurement of distance between Khrin-du and bKras-lhun.

920 012 1-4/#/2/10/4 bLo-yon Kun-gling Dza-sag n. p. n. d. DC: zhu-yig rten TAL: zhu-yig rten-sbrags + yig-chung c

921 012 1-4/#/3/1/4 Missing.

922 012 1-4/#/3/2/4 Shar Yu-rin bla-brang gong nas dgon-bdag sprul-ming-ba rTa-tshag mchog-sprul shar yu-rin bla-brang-gong 10 V me-rta DC: yig-(ge) TAL: zhu-yig c

923 012 1-4/#/3/3/4 Dur-bid shar Yu-rin dgon-pa'i las-sne 'dus-spyi rTa-tshag mchog-sprul n. p. 17 V me-rta DC: skyabs + zhu TAL: zhu-yig c round seal ?? red Another sender's name: bKra-shis phan-bde-gling 'dus-spyi written on the wrapping. Unclear seal.

924 012 1-4/#/3/4/4 rGyal-mtshan dpal-ldan Dza-sag / lDe-'chang lhan-rgyas n. p. 5 V shing-khyi AN: zhu-yig TAL: phul-snyan c ?

925 012 1-4/#/3/5/4 Us che-chung dbon-po ngo-ma, i.e. Üjijeng ombo rTa-tshag Ho thog-thu n. p. 15 VI me-rta DC: zhu-yig c ? Another sender's name: Dur-sbid vang-tung-phu written on wrapping.

926 012 1-4/#/3/6/4 'Bul-sdud bla-gnyer thun-mong Dza-sag / lDe-lhan n. p. n. d. DC: zhu-chung TAL: phul-snyan c round seal black Seal on wrapping. Glosse: gus 'bangs 'bul bsdud bla gnyer thun mongs nas zla tshes bzang por phul.

927 012 1-4/#/3/7/4 'Bul-bsdud bla-gnyer-gnyis rTa-tshag Ho thog-thu n. p. n. d. DC: zhu-chung TAL: zhu-yig c

928 012 1-4/#/3/8/4 Kun-bde-gling bla-brang O-stod a-dkar dus-gsum-dgon dbu-chos n. p. n. d. TAL: bka'-yig cs ? square seal red red round seal Seal on wrapping. Square seal with 'phags-pa script. Glosse: kun bde gling bla brang nas.

929 012 1-4/#/3/9/4 TAL: Gong-sa mchog Gra dGa'-ldan byams-pa-gling dgon ma-lag chos-gzhi mi-ser and others n. p. 2 III chu-byi TAL: 1852 AN: gtan-tshig bka'-shog TAL: bka'-shog sbug-dam 'byar-ma cs square seal red Seal with 'phags-pa script.

930 012 1-4/#/3/10/4 !!!> Brang-mkhar thems-dud spyi and others (Kun-gling chos-gzhis Phan-po bya-gzhis khongs-gtogs gzhung-sger chos-bcas) khrims-bdag rin-po-che n. p. 3 V me lug TAL: 1907 DC: gan-rgya AN: spang-blang zhu-rgyu'i gan-rgya c + one line cs many round seals and one ga'u shaped seal black TAL remark on group no 012 1-4/#/3/-/4?, there must be ten documents.

931 012 1-4/#/4/1/4 bLa-brang phyag-khang Sa-'tshams-rgan mi-ser thun-mong bLa-brang phyag-khang 16 V AN: yi-ge song-phyi TAL: bskul-yig c

932 012 1-4/#/4/2/4 Ngag-dbang yon-brtan Kun-gling Dza-sag dPa'-shod bla-brang n. d. DC: dgong-zhu TAL: dgongs-zhu + phul-snyan c round seal black Seal on wrapping. Glosse: dpa' shod bla brang nas gus pa ngag yon brten tshes bzang por phul.

933 012 1-4/#/4/3/4 bKa'-shag mKhar-rtse gzhis-sdod n. p. 13 V chu-khyi TAL: 1862 AN: ka-rgya TAL: bkod-rgya c square seal red Seal with 'phags-pa script.

934 012 1-4/#/4/4/4 bKa'-blon ngo-'khor las-bya dang bcas sNyan-dbang rin-po-che ? sMar-khams sgar-thog ? n. d. DC: nang-ma'i skyabs-'jug snyan-zhu TAL: bka'-don zhu-rgyu'i phyag-bris c

935 012 1-4/#/4/5/4 Anonymous n. p. n. d. TAL: gzhung-zhabs + mtshan-tho c ? List of the gzhung-zhabs officers.

936 012 1-4/#/4/6/4 rTa-tshag ngag-dbang blo-bzang bstan-pa'i rgyal-mtshan ? Kun-bde gling gi gzim-chung snon-zla (from 16th IV to 15 V) shing-'brug TAL: 1844 DC: khrims su bca'-ba TAL: bca'-yig bs (dpe-bris) bCa'-yig, preached by Rinpoche to spong-ba pa ( = hermit / monks?) of dben-gnas sTag-lung-brag mang-thos bsam-bstan-gling.

937 012 1-4/#/4/7/4 Zam-gdong O-rgyan and others (mKhar-rtse bSam-grub rab-brtan gzhis-dmangs) Khrims-bdag rin-po-che n. p. 14 lcags-yos TAL: 1891 DC: sngo-'khrims gan-rgya thu-bo che AN: sngo-khong + dge-bzhugs + nas spang-blang zhu-gan c one ga'u shaped seal and one square seal, many round seals black

938 012 1-4/#/4/8/4 Zhol-chags rje'i ser-bsrung a-khu grong-chung pa and others (mKhar-rtse / Za-dam / Klu-gong bcas kyi gser-bsrungs pa) Khrims-bdag rin-po-che n. p. lcags-lug TAL: 1811 DC: ser-bsrung + gan-gya AN: gser-bsrungs gan-rgya TAL: ser-srung ba rnams kyi zhu-sgo'i gan-rgya c ? many round and square seals black

939 012 1-4/#/4/9/4 Anonymous n. p. n. p. TAL: song-tho c List of sending dri-bzang and sha-skam to Do-nor 'bul-bsdus ngag-dbang stobs-ldan (10 IX sa-rta TAL: 1858).

940 012 1-4/#/5/1/4 lDe-shing-rgan mnga'-'bangs Khrims-bdag rin-po-che n. p. 27 XI lcags-stag TAL: 1830 AN: rtsis-khra lam-bkod and TAL: ri-klung rtsa-tshig 'gal-med zhu-rgyu'i gan-rgya c many round seals black

941 012 1-4/#/5/2/4 Anonymous n. p. n. d. dge-slong zhu-mi(i') + mtshan-tho ? List of monk names who received the dge-slong vows from 9th rTa-tshag Ngag-dbang blo-bzang bstan-pa'i rgyal-mtshan from shing-rta onwards (TAL: 1834).

942 012 1-4/#/5/3/4 TAL: Kun-gling phyag-khang n. p. n. d. AN: las-bgos ming-tho c List of dividing tasks among the responsible persons of Kun-bde-gling.

943 012 1-4/#/5/4/4 bLo-gros chos-'phel and others (lHa-yul dgon-pa'i grva-btsun) Khrims-bdag rin-po-che n. p. lcags-phag TAL: 1851 TAL: sgrig + srung + gan-rgya c three round seals, one square seal, two cross vajra shaped seals black Seals are some time used commonly by the gan-rgya writer and their lag-thogs and khag-theg.

944 012 1-4/#/5/5/4 Chu-bzang Ho thog-thu rTa-tshag rgyal-tshab n. p. n. d. AN: zhu-chung TAL: zhu-yig cs round seal red Seal on wrapping. Glosse: chus bzang ho thog thus gus pas phul.

945 012 1-4/#/5/6/4 TAL: Kun-gling phyag-khang n. p. n. d. AN: sgo-dam zhu-son ? TAL: sgo-dam bya-rgyu'i ming-tho c List of the names of sgo-dam bya-rgyu.

946 012 1-4/#/5/7/4 (Kun-bde gling) n. p. n. d. AN: rgyus?-thob / zla-re len gyur-thob TAL: rgyug-len-tho c ? List of the texts memorized by Kun-bde-gling's monks.

947 012 1-4/#/5/8/4 TAL: Kun-gling Dza-sag gSer-snyan rin-po che TAL: dPa'-shod phyag-mdzod n. p. n. d. DC: zhu-ba TAL: btang-(gnas) c red round seal Critical letter by Kun-gling Dza-sag to dPa'-shod's monks students of dialectic. He mentioned the standard of monks' education, who studied in dPa'-shod for 11 years are not as good as the monks studying only one year in grva-sa chen-mo (Se-ra, 'Bras-spungs and sGo-mang). Seal are stamped above the letter, arrival date (11 III shing-phag).

948 012 1-4/#/5/9/4 TAL: Kun-gling phyag-khang n. p. shing-bya TAL: 1885 DC: AN: dge-'dun rnams kyi mtshan-tho cs red round seal List of the monks of dGa'-ldan brtan-bzhugs Kun-bde-gling monastery. Red seal is stamped on some names of monks which were crossed out.

949 012 1-4/#/6/1/4 Missing.

950 012 1-4/#/6/2/4 rTa-tshag Ho thog-thu Ngag-dbang blo-bzang bstan-pa'i rgyal-mtshan Kun-bde gling gi gzim-chung 15 XI me-lug TAL: 1847 DC: chos-gra'i 'sgrig-lam TAL: bca'-yig ngo-shus cs bCa'-yig, preached by Rinpoche to (monks) of bKra-shis chos-gling monastery. The writing's day Tuesday and the star name snar-ma 'phrod-pa are mentioned in the colophon. This monastery was found by Mer-gen mkhan-po lha-ram pa grags-pa thogs-med dpal bzang-po in 1785 A.D (in Mongolian?. this monastery might be the same as bKra-shis phan-bde gling, mentioned in 012 1-4/#/7/4/4). In 1810 A. D. lHa-ram pa Ngag-dbang bstan-dar established a dialectic school and since then the monastery's name seems to have been changed into bsTan-rgyas gling or a separate branch under bKra-shis chos-gling compound was found. This monastery's name resembles one of the four “royal monasteries” Kun-bde gling, bsTan-rgyas gling, Tshe-mchog gling and mTsho-smon gling. See 012 1-4/#/7/4/4. Ibid. 012 1-4/#/7/7/4?

951 012 1-4/#/6/3/4 Kho- -? chu-khor rNam-rgyal and others (Kun-gling chos-gzhis lha-yul gzhis mi-ser) Khrims-bdag rin-po-che n. p. 13 V me-rta TAL: 1906 DC: dbyar-khrims gan-rgya TAL: dbyar-khrims 'gal-med zhu-rgyu'i gan-rgya c few square seals and many round seals black

952 012 1-4/#/6/4/4 Anonymous n. p. n. d. TAL: mtshan-tho hrul-gyar c Name list of monks in this damaged document. Most of the names are associated to higher degree holders who completed their dialectic studies in the monastery, either “dka'-bcu” or “rab-'byams”. TAL remark the list is of the dPa'-shod monastery.

953 012 1-4/#/6/5/4 Missing.

954 012 1-4/#/6/6/4 rTa-tshag skye-ming 'dzin-pa Ngag-dbang thub-bstan skal-bzang bstan-pa'i sgron-me n. p. dga'-ba = 1 snon-zla (16th IV to 15th V) 'dzin-ma'i khams-kyi gos-bzang ldan-pa gnyis-skyes lo TAL: sa-bya 1909 DC: bca'-sgrigs AN: bca'-yig TAL: bca'-yig gi ngo-shus c Copy of the bca'-yig, preached by Rinpoche to (monks) of mDo-dgon bshad-sgrub-gling. Year name written in a poetic way.

955 012 1-4/#/6/7/4 !!!> Anonymous n. p. n. d. AN: bka'-lung thob-pas brgyud-rim TAL: bka' + lung thob pa'i brgyud-rim tho c Document gives names of the lineages who received lung = discourse of the rgyal-ba dGe-'dun grub-pa's bka'-'bum. TAL remark on group no 1-4 /6/-/4?, there must be eight documents. Special TAL remark on group document mentions lan am ban dang lus rda rin sogs nas gong mas bod la gzigs skyong tshad med yod tshul dang gra'o bod bskyod byas par sbi dkrog yod tshul skor rtsa tshig ngo shus. But these documents did not appear in group no 1-4/1/-?.

956 012 1-4/#/6/8/4 Missing.

957 012 1-4/#/7/1/4 Missing.

958 012 1-4/#/7/2/4 Dur-rbed-zhang / rDo-lo-nor, i.e. Dörbed and Dolonor Dza-sag sku-zhabs / bla-brang mdzod-pa lhan-rgyas n. p. 3 VI DC: mnyes-tho / brnyes-sbyang AN: mnyes-tho TAL: bsnyel-tho c Also spelled: bsnyes-sbyang phul-ba.

959 012 1-4/#/7/3/4 mDzod-lde lhan-steng sPo-dar mkhan-gnyer n. p. 17 III TAL: bzang-ngan 'phros-la(n) dgos-rgyu'i + yig-chung c two round seals ?? black Two seals on wrapping.

960 012 1-4/#/7/4/4 Anonymous n. p. n. d. TAL: bca'-yig shog-khril bs (dbu-can) + two lines c bCa'-yig, preached to the monks of dialectic of the gNas-lugs rtogs-pa'i gling. This is a sub-monastery listed under Kun-gnyen gling or bKra-shis phan-bde gling located in the Mongolian region called Dur-rbed tA-vang. The first name of the monastery was given by the Emperor and the second one by Pan-chen. The monastery was founded by lHa-ldan rab-byams pa er-te ni dar-han tho-yon mkhan-po bLo-bzang bstan-pa rab-rgyas. It is said to have two branches: gNas-lugs rtogs-pa'i gling and Thos-bsam dar-rgyas gling? mentioned in 012 1-4/#/7/10/4. See 012 1-4/#/6/2/4. Ibid. 012 1-4/#/7/4/4.

961 012 1-4/#/7/5/4 rGya-dpal Dza-sag / lDe-'chang rnam-pa / Phyag-mdzod lhan-rgyas n. p. n. d. DC: snyan-sgron zhu-(yig) TAL: phul-snyan c

962 012 1-4/#/7/6/4 Anonymous Gru-'dzin gnyis-pa'i pho-brang cho-'phrul zla-ba sa-ljongs yal-ga'i ri-dvags can gyi lo TAL: sa-spre 1908 AN: bca'-yig / bca'-yig zhu-son c? bCa'-yig of the Dur-bod rta-vang-shog bKra-shis phan-bde-gling tshogs-chen. See 012 1-4/#/7/4/4.

963 012 1-4/#/7/7/4 Anonymous Gru-'dzin gnyis-pa'i gzhal-med khang chen-po pho brang Po-ta la I sa-spre DC: AN: bca'-yig TAL: bca'-yig zhu-son c bCa'-yig of the Dur-bod rta-vang-shog bKra-shis phan-bde-gling mtshan-nyid grva-tshang. See 012 1-4/#/7/4/4. Ibid. 012 1-4/#/7/4/4.

964 012 1-4/#/7/8/4 Anonyamous n. p. n. d. DC: bca'-yig TAL: bca'-yig shog-khril bs (dbu-can) three lines cs bCa'-yig of bKra-shis phan-bde-gling tshogs-chen. See 012 1-4/#/7/4/4.

965 012 1-4/#/7/9/4 bLa-brang 'di-kha'i las-byed rTa-tshag mchog-sprul n. p. n. d. TAL: phul-snyan ?

966 012 1-4/#/7/10/4 !!!> Anonymous n. p. n. d. DC: bca'-yig TAL: bca'-yig shog-khril c ? bCa'-yig of the monastery mDo gra-tshang thos-bsam dar-rgyas gling. There were two branch monasteries of Sutra and Tantra under bKra-shis phan-bde gling monastery. TAL: bCa'-yig of bKra-shis-gling tshogs-chen. TAL remark on the document group no 1-4/7/-/4?, there must be eleven documents. See 012 1-4/#/7/4/4.

967 012 1-5/#/1/1/4 Kun-gling Dza-bla Am-ban ? n. p. 2 V ? shing-bya TAL: 1825 snyan-zhu c

968 012 1-5/#/1/2/4 Ibid. 012 1-5/#/1/2/4.

969 012 1-5/#/1/3/4 Missing.

970 012 1-5/#/1/4/4 Missing.

971 012 1-5/#/1/5/4 (Kun-gling bla-brang) n. p. me-sbrul TAL: 1857 DC: zhu-rgya rten-bcas song-bas gzhung-khra AN: yi-ge song-ba kar-chag TAL: yi-ge rten-sbrags song-gzhung c + two lines cs List of gifts sent by Kun-gling bla-brang to sog-rigs bla-khag.

972 012 1-5/#/1/6/4 Missing.

973 012 1-5/#/1/7/4 mDzod-lde thun-mongs n. p. n. d. DC: bkod-yig + btang-zin and byung-'dzin and dpyad-shog TAL: byung-'dzin zhu + tho rim-'dzar c Document includes three different notes. TAL remark describes only the one related to the byung-'dzin.

974 012 1-5/#/1/8/4 Missing.

975 012 1-5/#/1/9/4 !!!> mDo-dgon 'dus-spyi Kun-gling Dza-sag (mdo-dgon) VII AN: phul-ba'i snyan-zhu TAL: phul-snyan bka'-lan rtsal-zin sbrags-ma c round seal black Applicant requesting to get several bka'-gtan for different issues. The first one demands from the mDo-dgon monastery to provide an additional twenty people for the shing-'brug year, in order to be sent against the British soldiers. But the monastery asked the Dza-sag to give a letter permitting them provide the same number of people as in the previous sa-byi year. They would also like to make all necessary offerings directly to dPa'-shod. Seal on wrapping. Glosse: gus pa mdo dgon 'du spyi thun mong nas phul ba'i snyan zhu. Document contains also the response of Kun-bde-gling phyag-mdzod to mDo-dgon 'dus-spyi (11 IX sa-bya TAL: 1909). According to the TAL remark on the document group no 1-5/1/-4?, there must be twelve documents. Special TAL remark on group document mentions bod ljongs tshogs 'du rgyas steng nas lu'u cun dpon dmag phyir log skabs lam rgyag las sne sprod byer. But this document did not appear in group no 1-5/1/-4?.

976 012 1-5/#/1/10/4 Missing.

977 012 1-5/#/1/11/4 Missing.

978 012 1-5/#/2/1/4 bKa'-shag rGya-mda' / lHa-ri / and others n. p. 11 I chu-byi TAL: 1852 bka'-rgya rtsal-rgyu'i 'char-zin c bKa'-rgya was issued when Nepali army entered into the dBus-gtsang region.

979 012 1-5/#/2/2/4 sPyi-khyab mkhan-drung n. p. 10 II shing-glang AN: dmag-phogs + 'bru-bcas + chad-lhag za-'bor rtsis-khra c + two lines cs square seal ?? black Account of the army's salary paid or still to be paid in kind (crops, butter, tea and salt), by the dpa'-shod monastery and villagers. It includes the total amount of crops and other items (chu-phag TAL: 1863 to shing-glang).

980 012 1-5/#/2/3/4 Anonymous n. p. shing-glang TAL: 1865 DC: dmag-dod / dmag-phog + song-khra TAL: dmag-dod snga-g.yar bcas kyi rtsis-khra c Account of army and other's salary paid or still to be paid in kind (crops, butter, tea and salt), by the dpa'-shod bla-brang to mKhan-drung (chu-khyi to shing-glang TAL: 1865).

981 012 1-5/#/2/4/4 Anonymous n. p. shing-glang TAL: 1866 dmags-dod ('bru-rtsam sogs) yod-'don + snga-g.yar + skyar-'don (byas-pa'i) rtsis-khra c + two lines cs Account of army's salary paid or still to be paid in kind (crops, butter, tea and salt), by the dpa'-shod bla-brang. The weighing of the crops and other items took place at the Chab-mdo phog-khang (chu-phag to shing-glang TAL: 1866).

982 012 1-5/#/2/5/4 bKa'-shag (ldZa-ra khongs-gtogs 'go-dmangs) ? n. p. 15 ? VII shing-'brug TAL: 1904 AN: bka'-rgya('i) + 'dra-shus c Letter rewarding the people who resisted the invasion of the British army in lDza-ra region.

983 012 1-5/#/2/6/4 Missing.

984 012 1-5/#/2/7/4 Missing.

985 012 1-5/#/2/8/4 Missing.

986 012 1-5/#/2/9/4 Missing.

987 012 1-5/#/2/10/4 Anonymous n. p. n. d. 'bru-rin thog-mar 'degs-(tho) c List: 'bru-rin thog-mar 'degs-tho, having something to do with the account of mkhan-drung rtsis-khra in dPa'-shod.

988 012 1-5/#/2/11/4 !!!> Anonymous sKu-ngo ? n. p. n. d. TAL: 'bul-yig c TAL remark on group no 1-5/2/-4?, there must be eleven documents.

989 012 2-1/#/1/1/3 DC: Ngag gi dbang-phyug bKra-shis grags-pa rgyal-mtshan TAL: sNe-gdong ngag-gi dbang-phyug Grags-pa rgyal-mtshan ---- dKar-po sa'i mi-dpon / drag-btsan skya-ser and others Pho-brang chen-po sne'u-gdong 8 VIII sa-'brug TAL: 1388 (1568) DC: gtam / yi-ge AN: she-bam / TAL: bka'-shog cs ('bru-tsha rkang-ring) square seals red Decree transferring various weight of crops, received as income of the rented fields? (bogs-khal), houses and other properties (sa-zhing khang ri-klungs kyi dbang-ris) to Drung-sman khang-pa's and bKra-shis bzang-po's paternal uncles. Houses and properties were listed in the regions lCang-ma, Yu-'og, rTsa-brgyad, Tshag, 'On-mda', sKyer rgyal gsum, and sBrang-yul, belonging to Ngag gi dbang-phyug bkra-shis grags-pa rgyal-mtshan who claims that the houses and properties were received as reward for his services “zhabs-tog bsgrubs-pa'i mtshar-dga' brten-gnas. When they were transferred, they were exempted from all great and minor taxes and duties that should be paid. TAL identified the document as having been issued by Ngag gi dbang-phyug grags-pa rgyal-mtshan. According to this name he should be the 5th ruler from the 'phags-gru sde-srid lineage. However, according to personal name Ngag gi dbang-phyug bKra-shis grags-pa rgyal-mtshan and the title “kon-ding gu shri chen”, “hrang-vang” and personal names sPyan-snga rin-po che and Zhang-po don-yod rdo-rje rgyal-po from the rin-spungs side were contemporary with the 10th ruler of 'phags-gru sde-srid Ngag gi dbang-phyug bkra-shis grags-pa rgyal-mtshan. He was apparently granted a title “kon-ding gu shri chen” in shing-glang 1565, by the Emperor TA-ming hri-tsung cA-ching and three years later he seemed to have issued this decree. Beginning of document is slightly damaged. Seal with Chinese script. There are two cloth seal covers at the beginning and end of the letter. Author refers to predecessors who issued a similar document for Drung-sman khang-pa called “gtan-khra shel-tham (she-bam?)”. Also the terms of gtan-'khra phye-yig ('byed-yig?) and “gtan-khra dmar-nag” were seemingly used in the document, which is especially interesting for its terms of taxes and duties.

990 012 2-1/#/1/2/3 Ngag-gi dbang-phyug bkra-shis Grags-pa rgyal-mtshan dpal-bzang-po Rang-re'i zhal-ngo 'On vi-si'i 'dod-thel shod nang che-chung / dpon-skya / and others Pho-brang chen-po sne'u-gdong 8 VIII sa-'brug TAL: 1388 (1568) DC: gtam / yi-ge AN: gtan-tshig shel-bam chen-mo'i zhal-bshus and rgyab-gnon bka'-shog TAL: she-bam chen-mo'i zhal-bshus c + two lines cs The main part of the document is identical with document 012 2-1/#/1/1/3, except for its cursive script. At the end of the document, included a support letter for a decree “rgyab-gnon bka'-shog” issued by sDe-srid Sangs-rgyas rgya-mtsho from the Chos-'khor dpal-gyi lHa-sa'i nye-'dabs pho-brang (shing-byi year). He wrote this support letter in order to protect sKyer-gong dbang-'dus families, from paying any extra taxes if they paid them as in the previous year.

991 012 2-1/#/1/3/3 Anonymous Sog-bod hor-'brog gi ser-skya drag-zhan rgan mi-dmangs-dang bcas Bla-brang snying-pa 18 II chu-spre DC: bka'-shog gtan-tshigs ++ (la) zhabs-'degs tham-kha byin-pa TAL: bka'-shog c square seal red Document records the terms “bka'-shog gtan-tshigs” for the predecessors having issued a decree, but author called his letter as “zh?abs-'degs tham-kha byin-pa”. Seal with 'phags-pa script.

992 012 2-1/#/1/4/3 gTsang-pa sde-pa Ka-rma phun-tshogs rnam-rgyal Nged-rang gi gnyer-pa / rta-lji sding ?-gnyer / khang-dpon and others n. p. 7 V chu-rta TAL: 1582 DC: yi-ge TAL: bka'-gtan c square seals black Both seals with 'phags-pa script.

993 012 2-1/#/1/5/3 lHa-yul ba ? rDo-rje-gdan dge-'dun spyi n. p. 20? VI shing-phag DC: chos-gzhis + rtsang-mar phul (yig) AN: bka'-shog TAL: bka'-shog c square seal black Document is rather “phul-'dzin” than ”bka'-shog”. Seal with lan-tsha script.

994 012 2-1/#/1/6/3 sNe-gdong ngag-gi dbang-phyug bkra-shis Grags-pa rgyal-mtshan Rang-re'i zhal-ngo son vi-si'i mi-dpon thel-shod nang che-chung / dpon-skya / and others n. p. 11 I shing-sbrul DC: shel-tham ?/ gtan-khra shel-bam chen-mo ?/ 'byed-khra'i ngo-bshus ? AN: 'byed-bshus TAL: 'byed-khra'i ngo-shus cs ?

995 012 2-1/#/1/7/3 Anonymous anonymous n. p. 11 III chu-sbrul TAL: 'byed-khra bs (dpe-bris) square seal red Ibid. 012 2-1/#/1/6/3, only handwriting and dates are different. Seal with 'phags-pa script.

996 012 2-1/#/2/1/3 Yar-rgyab-pa 'Tshar-sna'i gnyer-las - ? / bya-ba zhi-drag gi sne mor mngags-slebs dang bcas-pa rnams n. p. 23 IV lcags-yos TAL: 1591 AN: bka'-shog / brtan-tshigs TAL: bka'-shog c + one line cs square seal black Author refers term “gtan-tshig” issued by the person named rGyang. Seal with 'phags-pa script.

997 012 2-1/#/2/2/3 rGyang ? ? n. p. 27 X byabird year AN: brtan-rtsigs TAL: bka'-shog c + one line cs round seal black Part of the destinator's name is unreadable.

998 012 2-1/#/2/3/3 mTshar-sna bdag-mo ? ? n. p. 8 IV shing-byi DC: gtan-tshigs + rgyab-snon TAL: bka'-shog c + one line bs (du-can) square seal red Document includes support letter for gtan-tshig “gtan-tshigs + rgyab-snon”. Part of the destinator's name is unreadable. Seal is not very clear.

999 012 2-1/#/2/4/3 Anonymous Nor?-rgyas gling ? 22 IV s-aspre TAL: 1548 DC: brdar-yig AN: sbyar-yig c + two lines cs square seal black sByar-yig, stating that the field of mtshar-sna was offered to a religious fund.

1000 012 2-1/#/2/5/3 Zhabs-drung bdag-mo ? n. p. 2 VII lcags-glang TAL: 1541 AN: brtan-khra / bka'-shog c + one line cs round seal black Author mentioned the issue of “bka'-shog” by Yar-rgyab. Part of the destinator's name is unreadable.

1001 012 2-1/#/3/1/3 sDe-srid gtsang-pa Karma phun-rnams Nged-rang gi mnga' ?-zhabs ? su ? / skungs ?tshe'i gnyer las-'dzin / ji ? bran ? gi sna-mor sngags-slebs dang bcas pa rnams n. p. IV shing-bya TAL: 1584 DC: zhing-yig rgyab-gnon ? / yi-ge TAL: bka'-gtan c round seal black Seal with 'phags-pa script.

1002 012 2-1/#/3/2/3 sNe-gdong zhabs-drung rGyal-chen gling-gi gnyer-las-'dzin / bya-ba zhi-drag gi sna-mor mngags-slebs / rog-ston khung-gi rgan mi-dmangs n. p. 8 IX sa-khyi TAL: 1478 DC: yi-ge AN: bka'-shog c square seal black Seal with 'phags-pa script.

1003 012 2-1/#/3/3/3 Anonymous TAL: sTag-phu-ba rnams bSam-'grub stag-rtse pho-brang chen-po n. d. DC: khra-ma'i 'bru-don bzhin + 'jags-gnas ? / yi-ge TAL: bka'-shog c square seal black Document mended from upper.

1004 012 2-1/#/3/4/3 Go-shri bsTan-'dzin chos-rgyal sTod mnga'-ris skor-gsum / dBus-gtsang ru-bzhi and others bDud-dpungs 'joms-pa'i dmag-sgar 3 XI lcags-'brug TAL: 1640 TAL: bka'-shog tibetan cs ? and Manchu square seal red Seal with Tibetan script.

1005 012 2-1/#/3/5/3 Anonymous ? n. p. gnam-gang ( = 30th) III shing-stag AN: bka'?-shog TAL: bka'-gtan c Part of the destinator's name is unreadable.

1006 012 2-1/#/4/1/3 Anonymous Nged-rang gi mnga' ?-khongs ? / gnyer las-'dzin / mi-ser dang-bcas n. p. 10 ? VIII yos-lo TAL: bka'-shog c square seal black

1007 012 2-1/#/4/2/3 Thon dGa'-ldan-rdzong Rang-zhabs kyi drag-zhan / bbring-bcu'i ? gnyer dang bcas-pa n. p. dmar-phyogs gang-pa gnyis-pa'i tshes ( = 30th? ) V chu-lug TAL: 1523 TAL: bka'-shog c square seal black Seal with lan-tsha script.

1008 012 2-1/#/4/3/3 Anonymous anonymous n. p. 10 II lcags-khyi TAL: 1550 TAL: bka'-shog c round seals black

1009 012 2-1/#/4/4/3 Anonymous bLa-gnyer lhan-rgyas n. p. n. d. DC: phul-ba'i zhu-yig TAL: 'bul-yig c 'Bul-yig of them-dgu'i bogs-yongs offered as fund for a certain chos-sde.

1010 012 2-1/#/4/5/3 Anonymous Rang-re'i zhal-ngo / mnga'-zhabs kyi grag-zhan skya-ser / bod-'brog and others n. p. 23 sa-kha zla-ba = I lcags-glang TAL: 1541 TAL: bka'-shog c round seal black Seal with lan-tsha script.

1011 012 2-1/#/4/6/3 Gong-dkan zhabs-drung ? n. p. date ? V chu-sbrul TAL: bka'-shog c Part of the destinator's name is unreadable.

1012 012 2-1/#/4/7/3 Anonymous mNga'-zhabs kyi drag-zhan / skya-ser / bod-'brog and others n. p. 10 II lcags-khyi TAL: 1550 TAL: bka'-shog c round seals black

1013 012 2-1/#/4/8/3 Anonymous Nged-rang gi mnga'-zhabs su btogs-pa'i drag-zhan / skya-ser and others n. p. date ? VIII me-rta TAL: 1546 DC: btan-tshigs / yi-ge AN: gtan-tshigs TAL: bka'-shog c square seal black

1014 012 2-1/#/4/9/3 Anonymous Nged-rang gi mnga'-zhabs kyi drag-zhan / skya-ser rgan mi-mang / sne-mor gar-slebs dang bcas pa rnams chos-sde 2 IX me-byi TAL: 1516 AN: bka'-shog TAL: bka'-shog c square seal black Seal with 'phags-pa script.

1015 012 2-1/#/4/10/3 Chos-sde sku-tshab bur ? Phun-tshogs ? chos-mdzad and other (Chos-sde bar chod-pa'i mi-ser) (Khrims-bdag rin-po che) n. p. n. d. DC: gam-brgya TAL: 'khri-sgrub 'bul-skor + gan-rgya c ? round seals black Part of the destinator's name is unreadable.

1016 012 2-1/#/5/1/3 Anonymous Nged-rang gi mnga'- gyi? drag-zhan rgan mi-mangs / nor ?-'brog sne-mor sngags ?-slebs rnams n. p. date ? III chu-phag DC: yi-ge AN: zhing-yig bka'-shog c square seal black

1017 012 2-1/#/5/2/3 dGoon ( = mgon-po) mgur-spun n. p. rnam-gang = 30 III glang-lo DC: yi-ge AN: nyos-pa'i zhing-yig TAL: nyos-pa'i zhing-tho c square seal black one black round seal Zhing-yig about Khang stag-tsho mgon mi-rgyud purchasing a field from dGoon ( = dgon-po?) mgur-spun. Seal belongs to bar-pa (bar-spang or bar-mi).

1018 012 2-1/#/5/3/3 Chos-sgron ma-spun nye-ba-dang bcas ? dPon-sa rin-po-che ? n. p. 7 X me-phag DC: mthun-grub + bris-dan AN: (zhing) nyos-yig c square seal black four round seals one square seal and one thumb shaped seal Rest seals belonged to her witnesses and uncle.

1019 012 2-1/#/5/4/3 Tshe-brtan bkra-shis and others ? n. p. 14 VI chu-sprel DC: yi-ge AN: zhing-yig rgyab-mnon c two round seals and three square seals black two round seals Zhing-yig rgyab-gnon, verifying acquisition of a field bought by Khang-rgan dgong-pa at Bye-ma lung belonging previously to his deceased sister dPal-mo. Two seals by khag-theg and bar-mi.

1020 012 2-1/#/5/5/3 Gram-yog ma and others ? n. p. 27 IV sa-yos ? AN: 'ol-ba nyos-yig c three round seals black one black round seal Document of purchasing a field. Probably Khang stag-gong-pa bought it from Grog-yog-ma at Bye-ma-lung. Seal of bar-mi.

1021 012 2-1/#/5/6/3 bSam-grub ? n. p. 18 X yos-lo. DC: yi-ge AN: nyos-pa'i zhing-yig c two round seals and one trapezium shaped seal ?? black Document of purchasing a field, which belonged to dPon 'gu-ru dpal-'byor. After his death the field was bought by mkhang bsTag-gong ma-pa mi-rgyud from Bye-ma-lung.

1022 012 2-1/#/6/1/3 Brag-dkar rGya-la rin-po-che pas mgo-byas / dbon-rgyud / khri-dpon / and others Brag-dkar 3 II yos-lo TAL: bka'-gtan c square seal red Seal with lan-tsha script.

1023 012 2-1/#/6/2/3 sNe-gdong gong-ma ? n. p. 11 V sa-sbrul TAL: 1389 (1569?) DC: yi-ge AN: 'byed-khra / bka'-shog? bs ? square seal red If document was issued by Ngag gi dbang-phyug bKra-shis grags-pa rgyal-mtshan, then compare the discussion of dating 012 2-1/#/1/1/3. Part of the destinator's name is unreadable. Seal with 'phags-pa script.

1024 012 2-1/#/6/3/3 sNe-gdong ngag-gi dbang-phyug bkra-shis Grags-pa rgyal-mtshan dpal bzang-po Them-shod nang-chung gi sgom-gnyer and others Pho-brang chen-po sne'u-gdong 10 II chu-khyi TAL: 1382 (1562?) DC: yi-ge TAL: bka'-gtan c ? square seal red This document does not mention any titles held by the author, when issuing this decree. This document was possibly issued before he was granted the title “kon-ding gu shri chen”, “hrang-vang” by the Emperor. Seal with lan-tsha script. Compare discussion of dating 012 2-1/#/1/1/3.

1025 012 2-1/#/6/4/3 Anonymous mnga'-zhabs su gtogs-pa'i drag-gzhan / skya-ser / bod-'brog phyi-nang gi sne-mor mngags-sleb dang bcas-pa n. p. 11 VIII me-rta TAL: 1486 DC: gtan-tshigs / yi-ge AN: bka'-shog c square seal black Seal with lan-tsha script.

1026 012 2-1/#/6/5/3 gTsang-Karma bstan-skyong dbang-po ? n. p. chu-phag TAL: 1623 TAL: bka'-shog c square seal black Part of the destinator's name is unreadable. Seal with lan-tsha script.

1027 012 2-1/#/6/6/3 Zhal-ngo ? ? sKyid-mkhar ba-thon ? shing-spre TAL: 1584 TAL: bka'-shog c square seal black Seal with lan-tsha script.

1028 012 2-1/#/6/7/3 Anonymous n. p. n. d. DC: zhing-rtsis TAL: zhing-rtsis dang 'debs-mkhan + tho c ? List of fields of gro-nas-sran-gsum grain, barley, and beans as well as of their cultivators. This fields belonged to Gro-dgon nang-pa (khyi-lo).

1029 012 2-1/#/7/1/3 Anonymous Drag-zhan skya-ser / gnyer las-'dzin / sne-mor gdang-sleb-dang bcas n. p. 25 V sa-bya TAL: 1549 DC: yi-ge AN: bka'-shog c square seal black Seal with lan-tsha script. bKa'-shog issued on request of tsher-thang a-ba.

1030 012 2-1/#/7/2/3 sNe-gdong zhabs-drung rGyal-gling-gi gnyer las-'dzin and others n. p. 20 IX me-rta TAL: 1486 AN: bka'-shog c square seal black Terms “gtan-tshigs” and “lag-'debs” are refered in the document. Seal with 'phags-pa script.

1031 012 2-1/#/7/3/3 Anonymous n. p. 26 VII shing-phag TAL: 1519. AN: 'byed-khra c ? square seal black Document says it was copied from “rgya la sa'i bogs-deb 'byed-khra”. Seal with lan-tsha script. Document called chu-shul rnying-dus-kyi 'byed-khra.

1032 012 2-1/#/7/4/3 sDe-srid gtsang-pa Phun-tshogs rnam-rgyal sDe-dpon / dpon-rigs brag-zhan / Gra-phu-mda'i rgan mi-dmangs / rGyal-gling spyi (?) chos-khrims dang bcas-pa n. p. 3 IV chu-glang TAL: 1613 DC: brtan-tshig + gnas-ljags rgyab-gnon AN: bka'-shog c square seal black Seal with 'phags-pa script.

1033 012 2-1/#/7/5/3 Anonymous sKya-ser / bod-'brog rgan mi-dmangs and others n. p. 18 X sa-bya TAL: 1549 TAL: bka'-shog c square seal black Seal with lan-tsha script.

1034 012 2-1/#/7/6/3 Anonymous sKya-ser / mTshar-sna'i-rgan mi-dmangs and others n. p. 10 II lcags-khyi TAL: 1551 DC: bstan-tshigs ? TAL: bka'-shog c round seals black

1035 012 2-1/#/7/7/3 Anonymous n. p. n. d. TAL: 'bru 'khri-khungs kyi zhing-tho c ? round seals black Document called 'bru 'khri-khungs-kyi zhing-tho.

1036 012 2-1/#/7/8/3 Missing.

1037 012 2-1/#/7/9/3 Anonymous n. p. me-phag TAL: 1587 gnang?-rgyu'i 'dzin c square seal red List: chos-sde-ba dpon-slob gnang-rgyu'i-'dzin, if the estate people offer properly their chag-song lag-yod they will receive chos-sde dpon-slob. Seal with 'phags-pa script.

1038 012 2-1/#/7/10/3 Anonymous Drag-zhan / lha-sde mi-sde / sne-mor mngags-slebs / tshar-sna'i-rgan mi-dmangs dang bcas n. p. 20 XI lcags-stag TAL: 1470 TAL: bka'-shog c square seal red Seal with lan-tsha script.

1039 012 2-1/#/7/11/3 !!!> Anonymous Drag-zhan / skya-ser / mdo-'brog / rgan mi-dmangs and others n. p. I lcags-spre TAL: 1560 TAL: bka'-shog c square seal red Seal with 'phags pa script. TAL remark on group no 2-1/1/-/3?, there must be eleven documents.

1040 012 2-1/#/8/1/3 bDe-chen gnyer-tshang Do-dam sner-slebs / bskul-'ded brda (?)-sbyor dang bcas-pa bDe-chen gnyer-tshang X sa-rta TAL: 1498 TAL: bka'-shog c square seal black

1041 012 2-1/#/8/2/3 bKra-shis rab-brtan Drag-zhan / snangs-rtse'i gnyer las-'dzin and others n. p. gnam-gang = 30 IV shing-bya TAL: 1584 AN: bka'-shog? c square seal black Seal with 'phags-pa script.

1042 012 2-1/#/8/3/3 Anonymous sKya-ser drag-zhan rgan-dmangs and others n. p. yar-tshes = 1-15 VI sa-glang TAL: 1589 DC: yi-ge AN: bka'-shog c square seal black Seal with 'phags-pa script.

1043 012 2-1/#/8/4/3 sDe-pa Tshe-brtan rgyal-po yab-yum gNyer-pa dang / rtar (?)-rdzi spring (?)-gnyer / 'khang-dpon and others n. p. date ? I byi-lo DC: yi-ge AN bka'-shog rtan-khra c + one line bs (dpe-bris) square seal black Seal with lan-tsha script.

1044 012 2-1/#/8/5/3 Anonymous anonymous n. p. 17 VIII chu-yos TAL: 1543 DC: yi-ge / bka'-sgo ? TAL: bka'-shog c square seal black Document was called “bka'-sgo” in the letter written by one who supported the decree. Seal with lan-tsha script is stamped three times.

1045 012 2-1/#/8/6/3 Dar-gling-pa Dar-rgyas dPon-slob rin-po-che dang gra-tshang n. p. II shing-glang TAL: 1625 DC: kha-chems kyi yig-dan TAL: 'bul-sbyor zhus-pa'i yi-ge c square seal black Seal with 'phags-pa script.

1046 012 2-1/#/8/7/3 ananymous Brag-zhan / skya-ser rnams n. p. 17 DC: rtsis-sprod TAL: rtsis-sprod dgos-pa'i lag-'khyer c square seal black Seal with 'phags-pa script.

1047 012 2-1/#/8/8/3 Chos-mdzad drung ?/ sDe-pa skyid-gtsang ? anonymous n. p. n. d. TAL: bka'-shog c round seal black one black square seal and one red square seal Document includes two individual sentences supporting the decree. One says “chos mdzad drung gi phyag tham 'dug pa'i 'bru don sor gnas bgyis” and other says “sde pa skyid gtsang gi bka' shog rgyan kham gyi chod 'dug pa'i 'bru don bzhin rgyab gnon”. Both square seals with 'phags-pa script are stamped in the document as rgyab-gnon-thel.

1048 012 2-1/#/8/9/3 sDe-pa'i drung ? gNyer las-'dzin / sne-mor gdang-sleb gyi grag-zhan / ri-sna-yongs dpon-slob / lhar-'phu-mda'i mi-ser zhing-'debs dang bcas-pa bZhis-kha 13 IV shing-byi TAL: bka'-shog c square seal black black round seal Square seal with 'phags-pa script. Two lines sentences with round seal, supporting for the sde-pa'i drung bka'-shog?.

1049 012 2-1/#/8/10/3 Ngag-dbang grags-pa ------ Tsher-gnyer n. p. 25 VII sa-stag TAL: 1338 AN: bka'-shog? c square seal red If the author Ngag-dbang grags-pa was the last ruler from phag-gru sde-srid, then the date given by TAL is not reliable. Part of the destinator's name is unreadable. Seal with 'phags-pa script.

1050 012 2-1/#/1/1/4 Pho-lha bSod-nams stobs-rgyas Chu-shur rdzong-sdod rgan-bcu mi-dmangs mo-gran-bcas n. p. 19 ? Xme-stag TAL: 1746 DC: gtan-tshigs TAL: bka'-shog c square seal red Seal with Chinese script.

1051 012 2-1/#/1/2/4 sDe-srid Sangs-rgyas rgya-mtsho mChog-dman bar-pa'i skye-'gro spyi / bye-brag Chu-shur rdzong-yong sgan-sne-'khur Ri-bo gru-'dzin gyi pho-brang chen-po po-ta-la chu-lug TAL: 1702 DC: bka'-shog + rgyab-gnon TAL: bka'-shog c ? square seal black Seal with 'phags-pa script.

1052 012 2-1/#/1/3/4 sDe-srid Sangs-rgyas rgya-mtsho Nyi-'og spyi-dmigs-kyi sne-btang-spyi / Chu-shur rdzong-sdod gnyer-'dzin rgan mna'-dmangs-bcas n. p. shing-bya TAL: 1705 TAL: bka'-shog c square seal black Seal with 'phags-pa script.

1053 012 2-1/#/1/4/4 Grong-smad-pa 'Phrin-las rgya-mtsho ? n. p. 18 III chu-yos TAL: 1663 TAL: bka'-shog c square seal black Author refers the “bka'-shog gtan-tshig” of 5th Dalai lama. Part of the destinator's name is unreadable. Seal with ? script.

1054 012 2-1/#/1/5/4 Gong-sa lnga-pa mNga'-'og gi drag-zhan / ser-skya and others Lugs-kyi mdun-sa pho-brang chen-po po-ta-la shing-yos TAL: 1675 DC: yi-ge TAL: bka'-shog c ? square seal red Seal with 'phags-pa script.

1055 012 2-1/#/1/6/4 bSam-yas pho-brang sKye-'gro mchog-dman / lha-sde / mi-sde / ser-skya / sog-bod spyi / bye-brag tu Brag kha-rgyal-bzang gi rdzong-sdod and others bSam-yas pho-brang me-phag TAL: 1706 DC: gtan-khra + 'jags-gnas + rgyab-bsnon / yi-ge TAL: bka'-shog c ? round seal black Seal is stamped twice.

1056 012 2-1/#/2/1/4 lHa-bzang sKya-ser spyi / chu-shur rdzong-sdod dPal-gyi chos-'khor lha-sa chu-'brug TAL: 1712 TAL: bka'-shog c square seal red Author refers the “bka'-shog gan-gtsang” of the 5th Dalai lama. Seal with ? script.

1057 012 2-1/#/2/2/4 lHa-bzang Chu-shur rdzong-sdod n. p. lcags-yos TAL: 1711 TAL: gtan-tshig hrul-gyar c square seal red Seal with ? script.

1058 012 2-1/#/2/3/4 lHa-bzang rTsis-khang dang Chu-shur rdzong-sdod n. p. chu-'brug TAL: 1712 DC: sgo-deb + mchan-bkod / babs-bkod ( = bkod-pa) TAL: bka'-shog c ? square seal red Seal with ? script.

1059 012 2-1/#/2/4/4 lHa-bzang Chu-shur rdzong-sdod n. p. 6 III shing-rta TAL: 1714 TAL: bka'-shog c square seal red Author refers the “gtan-tshigs and bka'-shog” of the 5th Dalai lama. Seal with ? script.

1060 012 2-1/#/2/5/4 lHa-bzang ? n. p. wod horse TAL: 1714 TAL: bka'-shog ? square seal red Author refers the “brtan-tshig” of the 5th Dalai lama. Part of the destinator's name is unreadable. Seal with ? script.

1061 012 2-1/#/2/6/4 sDe-pa lHa-bzang Chu-shur rdzong-sdod and others n. p. 2 III me-bya TAL: 1717 TAL: bka'-shog c square seal red Author refers the “bstan-tshig” of the 5th Dalai lama. Seal with ? script.

1062 012 2-1/#/2/7/4 Chos-mdzad dKon-mchog 'phrin-las and others ? n. p. 26 IV sa-khyi TAL: 1718 TAL: gan-rgya c round seals black Part of the destinator's name is unreadable.

1063 012 2-1/#/2/8/4 Anonymous n. p. lcags-rta TAL: 1750 shas-tho bkod-pa c List: shas-tho, in the Bye-bsing region.

1064 012 2-1/#/2/9/4 sDe-srid lHa-bzang-khang anonymous n. p. shing-rta TAL: 1714 TAL: bka'-shog hrul-gyar c square seal red Seal with ? script.

1065 012 2-1/#/2/10/4 !!!> lCang-rnying bza'-tshang and others ? n. p. n. d. TAL: gan-rgya c three round seals and one square seal black Part of the destinator's name is unreadable. TAL remark on group no 2-1/2/-/4?, there must be ten documents.

1066 012 2-1/#/3/1/4 Mi-dbang Pho-lha rTsis-khang / Tshal yong-bsdud pa bcas ? n. p. 4 III shing-yos TAL: 1735 AN: bka'-shog? c square seal red Author refers the “'byed-khra”. Seal with Chinese script.

1067 012 2-1/#/3/2/4 Missing.

1068 012 2-1/#/3/3/4 Mi-dbang Pho-lha Zhol dang tshal rtsva-brnga do-bsdoms-pa-bcas n. p. 26 IX lcags-bya TAL: 1741 TAL: bka'-shog square seal red Author refers the “she-bam”. Seal with Chinese script.

1069 012 2-1/#/3/4/4 Mi-dbang Pho-lha Nyi-'og tu khod-pa'i skye-rgu spyi dang bye-brag lLa-zhol gyi sne-slebs drag-zhan tshang-ma n. p. 22 XII me-stag TAL: 1746 TAL: bka'-shog c square seal red Seal with Chinese script.

1070 012 2-1/#/3/5/4 Legs-bshad nor-bu (Zad-gzhis 'og Tshas-yang 'don khongs rta-lam nang-lho'i khur-'dzin) Khrims-bdag rin-po-che n. p. me-lug TAL: 1907 chod-gan c + one line cs round seal black

1071 012 2-1/#/3/6/4 O-lo lHa-mo tshe-rings and others Khrims-bdag rin-po-che n. p. 15 I chu-sbrul TAL: 1893 gan-gya c six round seals and one square seal black

1072 012 2-1/#/3/7/4 Sems-dpa' mdzod-pa sKyabs-rje No-min-han n. p. n. d. TAL: zhu-yig c

1073 012 2-1/#/3/8/4 Kun-bde-gling las-'dzin / bKras-ljongs chil-gsang gzhung-pa bKa'-shag n. p. n. d. TAL: snyan-zhus kyi zhu-tho 'go-mchan c black square seal Document contains 'go-mchan letter of bKa'-shag (me-khyi VI 17 TAL: 1886). Seal with 'phags-pa script.

1074 012 2-1/#/3/9/4 bKras-khang khri-phyag lhan-sting n. p. me-phag TAL: 1886 DC: phrod-'dzin AN: phrod-dam TAL: chos-khrol btang-'dzin c round seal ?? black

1075 012 2-1/#/3/10/4 rGyal-tshab dam-pa anonymous n. p. 6 XI sa-byi TAL: 1888 DC: zhu-tshig phul-ba'i 'go-mchan (zhal-shus) AN: zhu-tho phul-ba'i phyir-phebs 'dra-shus c

1076 012 2-1/#/4/1/4 mDzod bsTan-dbang (Dol-gdung chos-pa'i mi-rtsa) n. p. lcags-stag TAL: 1890 DC: mi-rtsa 'phrol-'dzin TAL: 'khrol-'dzin btang-ba c + one line cs round seal black

1077 012 2-1/#/4/2/4 Lug-gdong Srang-smad-pa'i ngo-tshab Shad-dga' chos-gnyer tshang las-thog Gling-shar lHun-grub rgyal-mtshan Khrims-bdag rin-po-che n. p. 8 II me-khyi TAL: 1886 gan-rgya c + one line cs black round seal

1078 012 2-1/#/4/3/4 Missing.

1079 012 2-1/#/4/4/4 TAL: lHa-bzang n. p. n. d. sa-rigs gsar-chod dang rkang-'gro lag-'don gyi ++ khral-chag zhib-gzhung c + one line cs square seal red This khral-chag is called sa-rigs gsar-chod. Seal with 'phags-pa script.

1080 012 2-1/#/4/5/4 rDo-rje 'chang rgya-mtsho'i bla-mar dbang-bsgyur ba drug-pa TAL: rGyal-ba sku-phreng drug-pa Gling chen-por 'khod-pa'i yid-can spyi / bye-brag rgya dkar-nag / sog-bod / hor-'brog sogs kyi sa'i char 'khod-pa'i bla-ma ser-mo-ba and others Pho-brang chen-po po-tA-la nya-ba'i gral-tshes = 15 smin-drug ? chu-rta TAL: 1702 DC: gtam / bka'-shog ++ rgyab-gnon / yi-ge TAL: AN: bka'-shog zhal-bshus c Introductory document; the author cites twelve different titles issued by the Emperor Hong-de. Author refers to the “bka'-shog” of the fifth Dalai Lama. Document contains such terms as Indian tsi-tra and Chinese zhin-vur.

1081 012 2-1/#/4/6/4 sDe-srid lHa-bzang Nyi-'og-gi ser-skya drag-zhan spyi / bye-brag 'On-phu-mda'i lha-sde mi-sde rdzong-gzhis sne-slebs mi-dmangs dang bcas lHa-ldan chu-'brug TAL: 1712 TAL: bka'-shog c square seal red Seal with ? script.

1082 012 2-1/#/4/7/4 Missing.

1083 012 2-1/#/4/8/4 rGyal-tshab De-mo sTag-rtse ljong-yong n. p. 13 VI chu-sbrul TAL: 1773 AN: spus-cha 'bul-(len chag-yang rtsal-ba'i) bka'-shog c square seal red three black square seals and six black round seals Document contains also three letters from three different dates on the same subject. Red square seal with 'phags-pa script.

1084 012 2-1/#/4/9/4 Anonymous n. p. n. d. DC: chag-mchan zhu-rgyu'i bkar-chag AN: chag-mchan zhu-rgyu'i bog-deb bkar-chag c dKar-chag related to sMon-gro nang-pa in sTag-rtse area.

1085 012 2-1/#/4/10/4 !!!> Sras Dar-han bsTan-'dzin rgyal-po Nyi-'og tu 'khod-pa'i sog-bod kyi skya-ser drag-zhan spyi / bye-brag Phan-yul khul-gzhung sger-gyi sne-sleb che-phra rgya-sog mi-sna and others lHa-ldan gtsug-lag-khang gi bya-'dab 30 II chu-sbrul TAL: 1653 DC: gtan-tshigs ++ rgyab-gnon AN: bka'-shog gser-dam c square seal red Seal with ? script. TAL remark on group no 2-1/4/-/4?, there must be ten documents.

1086 012 2-1/#/5/1/4 sDe-srid Blo-bzang sbyin-pa Yom-ne gyi chu-'grem do-dam rgan-dmangs dang bcas-pa Chos-'khor lha-sa 10 XI sa-rta TAL: 1673 TAL: bka'-shog c square seal black Seal with 'phags-pa script.

1087 012 2-1/#/5/2/4 sDe-pa lHa-bzang rGyal-khams chen-po spyi / bye-brag bod khri-skor bcu-gsum gyi sa'i-char 'khod-pa'i lha-sde mi-sde and others lHa-ldan sprul-pa'i gtsug-lag-khang gi nye-'dabs pho-brang chen-po gral-tshes ? II shing-rta TAL: 1714 AN: bka'-shog TAL: bka'-gtan c square seal red Seal with 'phags-pa script is stamped twice. Document is mounted with colourful cloth on three sides except on the bottom part.

1088 012 2-1/#/5/3/4 Kun-gling bla-brang khams-bod mdzod-pa las-byed bcas Srid-skyong yongs-'dzin De-mo ji-tran shan-si Ho-thog-thu / mi-dbang bka'i dgung-blon lhan-rgyas n. p. n. d. snyan-zhus 'go-mchan zhal-shus c Document contains 'go-chan letter of Srid-skyong (shing-rta VII 12 TAL: 1774).

1089 012 2-1/#/5/4/4 TAL: De-mo rgyal-thog dang-po dGa'-ldan chos-'khor spyi-bsgres rnams n. p. 12 X shing-rta TAL: 1774 AN: gtan-tshig TAL: bka'-gtan c square seal red Authro refers the “'byed-khra”. Seal with 'phags-pa script.

1090 012 2-1/#/5/5/4 Kun-gling mDzod-pa bKa'-shag n. p. me-'brug ? TAL: 1856 AN: zhu-tho 'go-mchan TAL: phul-snyan 'go-sbyar c + one line cs black square seal Document contains 'go-mchan letter of bKa'-shag (me-'brug X 30). It has seal with 'phags-pa script.

1091 012 2-1/#/5/6/4 Kun-gling Dza-bla bKa'-shag n. p. chu-'brug ? TAL: 1892 TAL: phul-snyan 'go-sbyar c black square seal Document contains 'go-mchan letter of bKa'-shag (chu-'brug III ? 27 TAL: 1892). Seal with 'phags-pa script.

1092 012 2-1/#/5/7/4 Bye-lung A-rgya gzhis-sdod sde-sbyin / gzhung-rgyug bSing-lho za-pha Phun-tshog bkra-shis Khrims-bdag rin-po-che n. p. 10 IV lcags-rta TAL: 1901 TAL: gan-rgya c round seals black five black round seals Document contains brief 'go-mchan letter from Chu-shur rdzong-'du with four seals and from Kun-gling phyag-mdzod with one seal.

1093 012 2-1/#/5/8/4 'Bri bla-spyi-rgan thun-mong n. p. shing-sbrul TAL: 1904 'khrol-'dzin ngo-shus c round seal ?? red Document about handing over smam-pa'i mi-rtsa bKra-shis lha-mo and her daughter to Kun-bde-gling as mi-tshab.

1094 012 2-1/#/5/9/4 Anonymous n. p. 19 IV lcags-glang TAL: 1901 gnang byung-ba'i 'dzin c black round seal Letter about giving two bka'-gtan of rDo-dgon gra-zhing to sDe-zur bKra-shis dbang-phyug.

1095 012 2-1/#/5/10/4 lHun-ljong n. p. chu-yos TAL: 1903 'phrol-'dzin c black round seal Khrol-'dzin, letter permitting the engagement between sGrol-ba lha-mo and Tshe-bstan rnam-rgyal.

1096 012 2-1/#/6/1/4 Kun-gling phyag-mdzod dPa'-shod bla-brang gi mdzod-pa las-byed n. p. 27 VI sa-spre TAL: 1848 DC: lag-'khyer TAL: lag-'khyer zhal-shus c

1097 012 2-1/#/6/2/4 dPa'-shod bla-brang phyag-mdzod lJi-nyin gra-tshang / mkhang-gsar gnyer-pa n. p. 9 III shing-sbrul TAL: 1845 AN: lag-'dzin TAL: lag-'khyer c round seal black Seal is stamped twice.

1098 012 2-1/#/6/3/4 bKa'-shag Chos-yang gnyer-pa / yol-ri gong-pa n. p. 2 II sa-khyi TAL: 1838 AN: bka'-shog TAL: bka'-dam-sbyar c square seal black Seal with 'phags-pa script.

1099 012 2-1/#/6/4/4 Yos-ri-ba / Ar-rgya-ba Khrims-bdag rin-po-che n. p. lcags-glang TAL: 1830 DC: chod-gan 'dra-gcig TAL: chod-gan 'dra-gnyis c + two lines cs round seals black

1100 012 2-1/#/6/5/4 Dag-bla phyag-khang n. p. 29 XI lcags-glang TAL: 1901 DC: 'khrol-'dzin TAL: mi-rjes 'khrol-'dzin c + one line cs black square seal

1101 012 2-1/#/6/6/4 dGa'-shar rdo-khang phyag-mdzod n. p. 15 V lcags-byi TAL: 1900 DC: 'phrol-'dzin TAL: mi-brjes zhus-pa'i khrol-'dzin c round seal ?? black

1102 012 2-1/#/6/7/4 Anonymous n. p. n. d. ming-tho c black square seal List of persons names and their mi-bogs, received by the bKa'-shag through the sNyan-khongs. bKa'-shag's seal with 'phags-pa script is stamped on each of the names.

1103 012 2-1/#/6/8/4 gZhis sBra-kha Karma dbang-'dus and others (rGyud-chos lam-pa spyi-'dzin gzhis-sdod ?) Khrims-bdag rin-po-che n. p. 5 XI chu-yos TAL: 1903 DC: mi-spyi'i 'phrol-gan TAL: mi-'khrol btang-ba'i gan-rgya c + one line cs round seal black Seal is stamped twice.

1104 012 2-1/#/6/9/4 TAL: Zhol las-khungs n. p. 5 VI chu-yos TAL: 1903. DC: chag TAL: chag-'dzin c square seal black Two different sgrub-chag, exemption letters (lcags-phag ? V 3 and shing-sbrul VII). Each letter is stamped with black seal wtih 'phags-pa script.

1105 012 2-1/#/6/10/4 !!!> 'Bras-sngags phyags-sbugs n. p. 1 VII me-rta TAL: 1906 DC: 'phrol-'dzin TAL: mi-brjes song-ba'i 'khrol-'dzin c square seal black Seal wtih vartula script ?. TAL remark on group no 2-1/6/-/4?, there must be eleven documents.

1106 012 2-1/#/7/1/4 TAL: Gong-sa lnga-pa Drag-zhen thams-cad / khyad-par Chab-mdo Nang-chen lHa-'brong bir-gsum lHo-rong sogs mDo-khams phyogs-kyi mchog-dman thams-cad Pho-brang chen-po po-ta-la lcags-byi TAL: 1660 AN: bka'-gtan c square seal red Author refers “khra-ma” of Da-las hong tha'i-ji or DA-la'i hUng thal-rtse. Seal with Chinese script.

1107 012 2-1/#/7/2/4 TAL: sDe-srid 'Phrin-las rgya-mtsho Gong-dkar dang Chu-shur bcas-pa'i rdzong-sdod and others n. p. 28 III chu-yos TAL: 1663 TAL: bka'-shogs c square seal black Author refers the “bka'-gtan” of the 5th Dalai lama. Seal with pseudo Chinese script.

1108 012 2-1/#/7/3/4 TAL: Grong-smad-pa 'Phrin-las rgya-mtsho Tshal-bde gzhis-sdod and others n. p. shing-sbrul TAL: 1665 AN: ngo-chag bka'-shog / dmag-sgrub bka'-shog c square seal black Seal with 'phags-pa script?.

1109 012 2-1/#/7/4/4 Badzra dha-ra tA-la'i bla-ma = TAL: gong-sa lnga-pa Yid-can spyi / bye-brag stod mNga'-ris skor-gsum gyi sa'i-char khod-pa'i mkhan-po and others Pho-brang po-ta-la 3 I lcags-khyi TAL: 1670 DC: gtam / yi-ge TAL: bka'-shog cs ('bru-tsha rkang-ring) square seals red One seal with Manchu, Tibetan, and Chinese script and one with 'phags-pa script. The document is mounted on yellow and red cloth.

1110 012 2-1/#/7/5/4 TAL: Go-shri bsTan-'dzin chos-rgyal / sDe-srid bSod-nams chos-'phel Ja-khral ma khral gyi bstud (?) sangs (?) go-bod sne-slebs (?) Chos-'khor lha-sa 13 II sa-glang TAL. 1649 AN: ja-khral ma-khral gyi bka'-shog TAL: bka'-gtan c ? square seals red / black Red square seal with Chinese script, black square seal with 'phags-pa script.

1111 012 2-1/#/7/6/4 Missing.

1112 012 2-1/#/7/7/4 TAL: Kun-gling phyag-khang n. p. IX lcags-khyi bsnyel-tho c

1113 012 2-1/#/7/8/4 !!!> Sog goo-shri TAL: Go-shri bsTan-'dzin rgya-mtsho 1. Bod-sog spyi and others / 2. Bod-sog spyi and others / 3. Khyung-po Nag-ru khul rGyang-shod and others n. p. 1. chu-sbrul / 2. 3 IX chu-phag / 3. chu-sbrul AN: bka'-shog + ngo-bshus c + one line cs Copies of the three bka'-shog from three different dates, two issued by Sog go-shri and one by Kun-gling rgyal-tshab. TAL remark on group no 2-1/7/-/4?, there must be eleven documents.

1114 012 2-1/#/7/9/4 (Bya-gzhis) gsar-rnying sprod-dpang n. p. 13 XI lcags-phag TAL: 1911 DC: mi-brje + zhu + rgyu'i snyel-tho TAL: mi-brjes zhu-rgyu'i bsnyel-byang c

1115 012 2-1/#/8/1/4 Anonymous sTag-rtse rdzong-sgos ? and others n. p. me-'brug TAL: 1856 AN: mda'-dam bka'-shog c

1116 012 2-1/#/8/2/4 TAL: lHa-bzang sKye-'gro spyi / bye-brag lHa-zhol and others n. p. 30 VI me-spre TAL: bka'-gtan c square seals red Document contains another khral-yang bka'-shog. Big seal with 'phags-pa script and small seal with Chinese script. Each seal is stamped three times.

1117 012 2-1/#/8/3/4 brGyal-zhabs rin-po-che mChog-dman bar-pa'i skye-'gro spyi / bye-brag rdzong-bsdod gzhis-gnyer and others 'Dam sgar-thog yar-tshes = 1-15 me-khyi DC: bka'-shog ++ rgyab-mnon / gtan-tshigs + rgyab-snon AN: bka'-shog zhal-shus c

1118 012 2-1/#/8/4/4 Mi-dbang Pho-lha Gong-dkar rdzong-sdod and others n. p. 12 V me-sbrul TAL: 1737 AN: bka'-shog c square seal red Script on seal blurred.

1119 012 2-1/#/8/5/4 lHun-rdzong las-rab-khang n. p. 16 II chu-'brug TAL: 1892. 'phrol-'dzin c round seal black

1120 012 2-1/#/8/6/4 Anonymous n. p. n. d. DC: g.yar-rta chad-pa TAL: g.yar-rta chad-tho c List of horses missing while Gong-sa-mchog visited 'Bras-ser (sa-bya TAL: 1909).

1121 012 2-1/#/8/7/4 Phyag-mdzod ? n. p. 30 X shing-sbrul TAL: 1905 DC: 'phrol + 'dzin TAL: dpon-'khrol song-'dzin c

1122 012 2-1/#/8/8/4 Mi'i dbang-po Tho-run pa'i-li or Dho-ros pe'i-le or Mi-dbang chos-kyi rgyal-po Jun-vang chen-po TAL: Mi-dbang Pho-lha Lus-can gyi khams spyi / bye-brag bsKor-gsum / Ru-bzhi / sGang-drug gi char-'khod-pa'i lha-sde mi-sde and others dGa'-ldan khang-gsar 2 VI shing-glang TAL: 1745 DC: gtam / yi-ge TAL: bka'-shog cs ('bru-tsha) square seals red One big seal with Manchu, Chinese and Tibetan script is stamped once at the end of the letter, and a small seal with 'phags-pa script is stamped at the beginning and the end of letter. Writer's name found in three alternating ways in the beginning and end of the letter and inscribed on the seal as well. Document is written on yellow silk and mounted on red silk. Beginning of document covered by a veil ?.

1123 012 2-1/#/8/9/4 Anonymous n. p. n. d. sgo-deb zhal-shus c + cs sGo-deb zhal-shus of Tsher-thang, lHa-yul and others. It seems to be excerpted from the Chu-shur sgo-deb (lcags-lug TAL: 1871).

1124 012 2-1/#/8/10/4 dBu-sgar las-rab-khang gSang-gzhung rgan-dmangs rnams dBu-sgar las-rab-khang 5 IV sa-bya DC: dmag-gzhung + chag-dgos + bkod-grub TAL: dmag-gzhung + chag-dgos + bkod-grub + btang-yig c

1125 012 2-1/#/9/1/4 TAL: lHa-bzang sKyes-'gro spyi / Sog-bod hor-gsum gyi drag-zhan / 'bun len-mi sogs n. p. me-khyi TAL: 1706 AN: ka-shogs TAL: bka'-shog c ? square seal red Seal with ? script.

1126 012 2-1/#/9/2/4 dPa'-shod bla-brang phyag-khang Dza-sag / lDe-'chang lhan-rgyas n. p. 20 X TAL: phul-snyan c round seal black Seal on left side of the letter.

1127 012 2-1/#/9/3/4 bKa'-shag sNe-gdong / 'phyongs-rgyas / 'On bcas kyi rdzong-sdod n. p. 10 VII shing-khyi TAL: 1874 DC: bkod-don AN: bka(')-rgya TAL: bkod-rgya c Seal with 'phags-pa script.

1128 012 2-1/#/9/4/4 Phyag-khang. n. p. n. d. TAL: mi-rtsa('i) + tho hrul-gyar c TAL: Fragmentary list of persons and their ages, residing under the Kun-bde-gling estate.

1129 012 2-1/#/9/5/4 Anonymous n. p. n. d. TAL: (yul-byol) mi-gzhung hrul-gyar c List of persons having abandoned their village. This list was recorded when sKyer-gzhis yab-tshang lding-nyi became responsible of the village (lcags-bya TAL: 1861).

1130 012 2-1/#/9/6/4 Anonymous n. p. 6 IV chu-glang TAL: 1853. DC: ming-bogs ++ rtsang-'dzin TAL: mi-bogs byung-'dzin gzhung-khra hrul-gyar c round seal ?? black

1131 012 2-1/#/9/7/4 dMan Me-tog sgrol-ma and others (Kun-gling chos-gzhis 'On skyer-po gzhis gzhis-sdod ?) Khrims-bdag rin-po-che n. p. 25 III gan-rgya c round seals black red round seal Red seal is stamped above the letter.

1132 012 2-1/#/9/8/4 Phyag-sbug lhan-khang. n. p. n. d. DC: 'phrol-cha song-ba TAL: mi-'khrol song-'dzin c

1133 012 2-1/#/9/9/4 !!!> Badzra dha-ra Ta-la'i bla-ma Nyi-'og tu khod-pa'i skye-rgu spyi / bye-brag mDo-khams lHa-ri and others Pho-brang po-ta-la gral-tshes ? tha-kar (IX) shing-byi TAL: 1864 DC: gtam / yi-ge / she-bam ? AN: she-bam zhal-shus cs Document contains Sanskrit term raktA kaShi and Chinese term gya-rtsi. Both terms might refer to the date ?. TAL remark on group no 2-1/9/-4?, there must be ten documents. Ibid. 012 2-1/#/17/8/4.

1134 012 2-1/#/9/10/4 missing

1135 012 2-1/#/10/1/4 Anonymous n. p. n. d. DC: rtsis-khri + lag-'dzin AN: (rtsis)-khri + lag-'dzin gzhung-khra cs ? round seal red List of silver and other utensils handed over to cook Ye-shes bzang-po (me-lug TAL: 1907).

1136 012 2-1/#/10/2/4 Anonymous n. p. 3 X me-khyi TAL: 1886 DC: sbyin-'jags TAL: sbyin-'jags song-ba'i bka'-ngos c square seal black Seal with 'phags-pa script.

1137 012 2-1/#/10/3/4 'Go-rgan sde-dmangs n. p. lcags-khyi TAL: 1910 DC: 'phrol + 'dzin AN: 'phrol-'dzin TAL: mi-'khrol song-'dzin c round seal black Document includes two other letters. One is issued by Phyag-khang (lcags-sbrul). One is entitled bSam-'grub lha-dar gyi khrol-'dzin.

1138 012 2-1/#/10/4/4 Pho-zhol lCang-shar 'Jam-dbyangs (sDing-nyi'i khongs) Khrims-bdag rin-po-che n. p. 5 IV shing-'brug TAL: 1904 gan-rgya c + one line cs

1139 012 2-1/#/10/5/4 sDe chos-mdzad = lDum-ra chos-mdzad ? Khrims-bdag rin-po-che n. p. 23 X me-'brug TAL: 1856 TAL: mi-brjes zhus-pa'i gan-rgya c round seal black

1140 012 2-1/#/10/6/4 Anonymous n. p. n. d. dKar-chag TAL: sgo-deb la mchan bkod-pa c sGo-deb la mchan bkod-pa (me-'brug TAL: 1856).

1141 012 2-1/#/10/7/4 Anonymous n. p. n. d. sgo-khra ming-gzhung c + few lines cs round seals red and black List of 'don-bsgrub mi-ser in Kun-gling estate lHa-yul gzhis, prepared during the appointement of the new official in lHa-yul-gzhis-rnying (me-rta TAL: 1906).

1142 012 2-1/#/10/8/4 Anonymous n. p. n. d. she-'dzin khag gi mi-gzhung c round seal red List of the names of She-'dzin in gZi-sbug. (TAL: me-rta 1906).

1143 012 2-1/#/10/9/4 Myang-rtse ba'i mi-ngo sKal-bzang za-brgyud Khrims-bdag rin-po-che n. p. 13 XII sa-spre TAL: 1908 gan-rgya c + one line cs

1144 012 2-1/#/10/10/4 Anonymous n. p. 11 XI TAL: 1809. mchod-thebs + sbyor-zhus + rtsis-sprod gzhung-khra cs ? round seal and square seal red List related to the Gram lcang-rtsan gzhis-ka (estate). This gzhis-ka was offered to Kun-bde-gling by Chos-mdzad rGya-mtsho. Square seal with 'phags-pa script.

1145 012 2-1/#/11/1/4 Grab lding-dpon bKra-shis don-'grub Khrims-bdag rin-po-che n. p. 13 III shing-bya TAL: 1885 mi-bogs gan-rgya c round seal black one black square seal and two black round seals Document contains 'go-mchan letter of bKa'-shag ? (shing-bya III 16), with black square seal with 'phags-pa script. Two round seals of cha-dpang and Kun-gling gnyer-tshang.

1146 012 2-1/#/11/2/4 A-lce dKar-ma dpal-'dzom Khrim-bdag rin-po-che n. p. chu-byi TAL: 1852 TAL: mi-bogs 'bul-gan c + one line cs round seal black

1147 012 2-1/#/11/3/4 Pha-mdzod spar-khang ? n. p. n. d. mi-brjes zin-pa'i + khrol-'dzin c ? round seal black

1148 012 2-1/#/11/4/4 Gla-zam bu bSod-nams dbang-'dus Khrim-bdag rin-po-che n. p. 14 II shing-sbrul TAL: 1904 DC: spang-blang zhu-gan TAL: spang-blang zhu-gan sbyar-shog c round seal black four black round seals Document contains also letter of sNe'u gzhis-khang (shing-sbrul II 11), with a round seal. Three other seals of gzhungs-rgyug mi-ser spyi'i-mthun, chab-'bangs snga-'dzoms and khag-theg 'gan-len.

1149 012 2-1/#/11/5/4 Kun-gling bla-brang ? Dvag-kong khul sogs kyi rdzong-bzhugs dang bcu-rgan lding-dpon bcas n. p. n. d. DC: lag-khyer mi-gzhung TAL: mi-bogs bsdu-gzhung lag-khyer c + few lines cs two round seals red / black .

1150 012 2-1/#/11/6/4 bZod-pa Tshul-'khrim and others Khrim-bdag rin-po-che n. p. 16 XI lcags-stag TAL: 1890 DC: gan-brgya TAL: gsar-sbol bogs-'bab sgrub-rgyu'i gan-rgya c ? four round seals black

1151 012 2-1/#/11/7/4 Mang-mkhar Tshe-ring dbang-'dus and others Khrims-bdag rin-po-che n. p. 19 XII shing-yos TAL: 1855 TAL: mi-rtsa'i skor gyi gan-rgya c + two lines cs

1152 012 2-1/#/11/8/4 Anonymous Nyi-'og tu 'khod-pa'i skye-rgu spyi / bye-brag rTse-shod las-khungs / mDo-kham sgang-drug and others Gru-'dzin gnyis-pa'i gzhal-med khang pho-brang chen-po po-ta-la 9 VI me-rta TAL: 1906 DC: yi-ge gzil-gnon AN: gtan-tshig zhal-bshus TAL: bka'-gtan c + one line cs

1153 012 2-1/#/11/9/4 'Bras-spyi lhan-steng n. p. me-rta TAL: 1906. DC: mi-rjes song + 'dzin TAL: mi-brjes song-ba'i 'khrol-'dzin c round seal black

1154 012 2-1/#/12/1/4 Phan-yul Glang-thang chos-rje lTag-sgo Byams-pa chos-bzang Khri-chen rdo-rje 'chang / bKa'i gung-blon chen-po lhan-rgyas n. p. n. d. DC: 'go-mchan, snyan-zhu and 'khrol-yig TAL: snyan-zhu 'go-sbyar c black square seal Document contains 'go-mchan letter of bKa'-shag (me-lug V 19), with 'phags-pa script. Also a 'khrol-yig of Kun-bde-gling phyag-mdzod (me-lug VII 1 TAL: me-rta 1906).

1155 012 2-1/#/12/2/4 Gus-'bangs Kun-gling chos-gzhis sKyor-po gzhis-ngo 'don gSer-snyan rin-po-che n. p. n. d. DC: phyi-khral + nang-khral + ji-yod tho AN: sa-mi' tho c + two lines cs red round seal Red seal above the letter. Document corresponds to (me-lug TAL: 1907).

1156 012 2-1/#/12/3/4 Anonymous n. p. n. d. gan-'dzin / gan-rgya c Mi-rtsa dpon-'khrol zhus-skor gan-rgya, related to the mTshur-phu mchod-gong bla-brang. Contains several gan-rgya mostly written in me-khyi, only one in sa-spre TAL: 1908.

1157 012 2-1/#/12/4/4 mGron bsTan-chos Dza-bla Pha-ri 23 VIII TAL: phul-snyan c

1158 012 2-1/#/12/5/4 TAL: Mi-dbang Pho-lha Tsha-ba sgang stod-smad-bar-gsum gyi dpon mi-grags rnams / lhag-par sGe-ru'i rgan mi-dmangs bcas Pho-brang chen-po dga'-ldan khang-gsar 24 VIII shing-yos AN: bka'-gtan + ngo-bshus TAL: sbyin-'jags rtsal-ba'i ngo-bshus c

1159 012 2-1/#/12/6/4 Missing.

1160 012 2-1/#/12/7/4 Bod-sdod Ho am-ban, i.e.the then Amban, Ho-lin (1753-1796; A: 1792-1794) rJe-drung Ho thog-thu n. p. 28 IX lha-skyong dgung-lo nga-bdun TAL: chu-khyi 1792 AN: vang-shu gnang-ba'i zhal-bshus c + two lines cs

1161 012 2-1/#/12/8/4 Anonymous n. p. n. d. AN: rtsal-rgya dkar-chag c rTsal-rgya dkar-chag bkod-tho, prepared by rTse-shod. Contains a person's name from dPa'-shod area.

1162 012 2-1/#/12/9/4 !!!> Anonymous n. p. n. d. DC: snyan-yig gi bka-chag AN: yig-'byor bkar-chag c + one line cs List of snyan-yig received by dPa'-gnyer bLo-rten. TAL remark on group no 2-1/12/-/4?, there must be 9 documents.

1163 012 2-1/#/13/1/4 TAL: Srid-skyong De-mo rgyal-thog dang-po Nyi-'og tu 'khod-pa'i skye-'gro spyi / bye-brag bDe-chen snying (?) sdod / Brag-mkhar gya-'tsho 'khong gi rgan-bcu dmangs bcas n. p. 4 II chu-sbrul TAL: 1773 TAL: bka'-shog c square seal red Seal with 'phags-pa script.

1164 012 2-1/#/13/2/4 bKra-shis ljongs sprul-sku'i chos-gzhis rgyal-sa sGang-pa rnams bKa'-shag n. p. n. d. DC: zhu-chung TAL: phul-snyan 'go-sbyar c black square seal Document contains 'go-mchan letter of bKa'-shag (me-lug IV 20). Seal with 'phags-pa script.

1165 012 2-1/#/13/3/4 rGyal-dbang bdun-pa bLo-bzang bskal-bzang rgya-mtsho (?) Ser-skya spyi / khyad-par Po-ta-la rtse-zhol gnyer yo-bsdud and others Po-ta-la 20 VII chu-spre TAL: 1752 DC: gtan-tshigs + rgyab-gnon / yi-ge can AN: bka'-shog TAL: bka'-shog sbug-dam sbyar-ma cs ? square seal red Seal with 'phags-pa script.

1166 012 2-1/#/13/4/4 TAL: De-mo rgyal-thog gnyis-pa Zhol gnyer-yong / Shun-ljangs sogs kyi rdzong-gzhis and others n. p. 13 XI shing-phag TAL: 1815 AN: sa-bon TAL: bka'-shog rgyab-bsnon c square seal red Seal with 'phags-pa script.

1167 012 2-1/#/13/5/4 TAL: Gong-sa mchog ? Po-ta-la 9 III sa-rta TAL: 1798 AN: bka'-shog c ? square seal red Seal with 'phags-pa script.

1168 012 2-1/#/13/6/4 rGyal-tshab De-mo sku gong-ma TAL: De-mo rgyal-thog dang-po Nyi-'og tu 'khod-pa'i skye-'gro spyi / lHa-zhol gyi gnyer las-byed and others n. p. 24 III shing-lug TAL: 1775 DC: 'khrol-cha song-ba ? AN: bka'-shog c ? square seal red Seal with 'phags-pa script.

1169 012 2-1/#/13/7/4 Anonymous bLa-brang gi las-sne rim-'byor and others n. p. fire bird TAL: 1837 AN: bcad-khra TAL: kun-gling dam-'byar ? cs ? square seal red Seal with 'phags-pa script.

1170 012 2-1/#/13/8/4 rGyal-mchog brgyad-pa chen-po Nyi-'og tu 'khod-pa'i ser-skya mchog-dman spyi / bye-brag - (?) - (?) Tshal bde-gzhis yong / gram lcang-'dzin snying / zhva-dmar ba'i ngo-tshab gnyer las-byed n. p. 10 XI sa-bya TAL: 1789 DC: gtan-tshigs bris-dan TAL: bka'-shog c + cs square seal red red square seals Two brief support notes for bka'-shog. One was issued by Khri-chen no-min han and mentions the document as “gtan-khra yig-rigs”. Both seals with 'phags-pa script, one belonged to Khri-chen No min-han.

1171 012 2-1/#/13/9/4 bKa'-shag Nyi-'og du 'khod-pa'i skye-'gro spyi / bye-brag bKra-shis ljongs sa'i so-hrug gi sa'i char 'khod-pa'i bla-grva khag-gi 'bul-bsdud yin zer-ba'i ser-mo-ba'i rigs n. p. 1 IV shing-'brug TAL: 1784 TAL: sbyin-'jags rtsal-ba'i bka'-shog c square seal black Seal with 'phags-pa script. Document repaired at right, left and upper edges.

1172 012 2-1/#/13/10/4 Anonymous n. p. n. d. TAL: bogs-sgrub rnams-kyi gzhung-khra c red round seal List of bog-sgrubs according to sa-'brug deb and shog-hril (chu-glang). There is a seal above the letter. .

1173 012 2-1/#/14/1/4 She rTa-mgrin tshe-dbang and others (gZi-bug khul-sdod she-khag rnams) Khrims-bdag rin-po-che n. p. 20 VII lcags-khyi TAL: 1910 DC: gan-rgya TAL: spangs-blangs zhu-gan c round seals black red round seal Agreement written by the Kun-bde gling's animal care taker, promising that those yaks spared from killing should not be let for transportation and other purposes called chu-chag. Red round seal is stamped above the letter.

1174 012 2-1/#/14/2/4 Chos-sding phyag-khang n. p. lcags-yos TAL: 1891 DC: mi-'phrol song + 'dzin TAL: mi-khrol btang-'dzin c round seal black

1175 012 2-1/#/14/3/4 Se-ra Tre-bo khang-tshan lHo-khul rdzong-bzhugs Ser-tre khang-tshan shing-spre TAL: 1884 DC: ngos-sbyor lag-'dzin TAL: lag-khyer c round seal black Seal is stamped eight times.

1176 012 2-1/#/14/4/4 dKar-ma / bu rDor-rje and others (sDe-dge'i mi-rtsa resided in gNyan-khul, Ja-yul, sByor-ra mTsho-sna under lHun-ljongs (jurisdiction). Khrims-bdag rin-po-che n. p. 9 VII chu-glang TAL: 1853 DC: gan-rgya mtha'-btsan TAL: tshul-mthun zhu-gan c + one line cs round and square seals black

1177 012 2-1/#/14/5/4 sDe-dge'i 'go-byed rgan-spyi lag-skor Chos-'phel / 'Bri-gung bla-brang Khrims-bdag rin-po-che n. p. 24 XII chu-stag TAL: 1902 DC: gan-rgya TAL: 'khrun-zin + chod-gan c

1178 012 2-1/#/14/6/4 Anonymous n. p. 30 II lcags-'brug TAL: 1880. AN: phrod-mdzin TAL: 'khrol-'dzin c + one line cs two round seals ?? black 'Khrol-'dzin about a woman named bu-mo Tshang-'dzoms whose family belonged to the Yul-snga-ba land.

1179 012 2-1/#/14/7/4 Tshe-'bel and others Khrim-bdag rin-po-che n. p. me-'brug TAL: 1856 DC: and AN: snyen-yigs gan-brgya TAL: gnyen-yig gan-rgya c three round seals and one square seal black black round seal Seal of cha-spang.

1180 012 2-1/#/14/8/4 Tshe-gling do-dam-khang n. p. 7 I shing-rta TAL: 1894. TAL: bskul-dam c

1181 012 2-1/#/14/9/4 Bu Tshe-ring and others (sDe-'byor mi-khungs?) Khrims-bdag rin-po-che n. p. 9 II lcags-bya TAL: 1861 AN: dpon-'khrol zhus-pas gan-rgya c + one line cs round and square seal black

1182 012 2-1/#/14/10/4 Na-drag gzim-gong bla-brang n. p. n. d. DC: spon-'khrol song + 'dzin TAL: dpon-'khrol song-'dzin c round seal black

1183 012 2-1/#/15/1/4 sBus bde-dpal gling mi-ngo rnams / Kun-gling bla-brang gi ar-bya'i ? bun-sprod lde-'chang pa ngo-las n. p. 20 II lcags-bya TAL: 1861. mi-brjes zin-pa'i + 'dzin 'dra-gnyis c two round seals black

1184 012 2-1/#/15/2/4 Anonymous n. p. n. d. TAL: gra-pa'i ming-tho c List of monks names from 'Bras mi-nyag khang-tshan and Se-ra-smad spo-ra khang-tshan.

1185 012 2-1/#/15/3/4 Anonymous n. p. n. d. DC: sgo-khra them-gzhung AN: sgo-khra them-gzhung + bu-deb ngo-bshus c + few lines cs round seal ?? black Document contains brief 'go-mchan issued by sprod-dpang, recording list of the estate of 'On-skyer-po (shing-sbrul TAL: 1904).

1186 012 2-1/#/15/4/4 Kun-gling bla-brang n. p. 20 VII DC: chag-'dzin las-dam 'byar-ma TAL: rtsa-chag rtsal-ba'i lag-'khyer c round seal black

1187 012 2-1/#/15/5/4 Sho-mdo gzhis-sding thun-mong Dza-sag / lDe-'chang Sho-mdo-gzhis 25 IX TAL: phul-snyan c three round seals black Seals on wrapping. Glosse: gus 'bangs sho mdo gzhis sding thun mong nas zla IX tshes 25 la phul. Arrival date (XI 21).

1188 012 2-1/#/15/6/4 Kun-bde gling phyag-mdzod n. p. TAL: me-spre 1896 DC: mi-bogs ++ byung-'dzin TAL: mi-bogs lag-'dzin c + cs square seal and round seal red and black Document contains several gtsang-'dzin from different dates. Main letter has a red square seal with 'phags-pa script, the others gtsang-'dzin have black seal. Reddish mark ?spreaded on the surface of the half of document.

1189 012 2-1/#/15/7/4 bsTan-gling phyag-mdzod n. p. lcags-glang TAL: 1901 DC: mthun-grub kyi gan-'dzin 'dra-gnyis AN: mi-byed byas-pa'i 'dzin 'bra-gnyis TAL: mi-brjes byas-pa'i gan-'dzin 'dra-gnyis c + one line bs ? square seal red Seal with 'phags-pa script.

1190 012 2-1/#/15/8/4 'O-rag bKras-dar mi-ngo spyi-las skor sKal-bzang chos-'bel and others Khrims-bdag rin-po-che n. p. sa-bya TAL: 1909 DC: gan-don 'dra-gnyis AN: rgyud-'dzar gi phrol-gan c + two lines cs four round seals and one ga'u shaped seal black black square seal Document contains 'go-mchan letter of lJong lhan-khang (sa-bya). Square seal with 'phags-pa script.

1191 012 2-1/#/15/9/4 Anonymous n. p. 19 XII sa-khyi TAL: 1898. DC: mi-rjes song TAL: mi-brjes song-'dzin c round seal ?? black

1192 012 2-1/#/15/10/4 Brag-g.yab bla-brang dbus-phebs phyag-khang n. p. 17 VIII sa-spre TAL: 1908. DC: yi-ge TAL: mi-'khrol song-'dzin c round seal ?? red

1193 012 2-1/#/16/1/4 TAL: Zhol las-khungs n. p. 1 XI chu-glang TAL: 1793 TAL: lag-'dzin c square seal black Seal with 'phags-pa script.

1194 012 2-1/#/16/2/4 'Bras spyi-dpon n. p. lcags-byi TAL: 1900 DC: mi-rtsa khrol-cha song-ba TAL: mi-khrol song-'dzin c round seal black Document contains another 'dzin letter issued by sPyi-gzhung gnyer-'tshang, but also a seal of 'Bras-spyi dpon (chu-phag TAL: 1863).

1195 012 2-1/#/16/3/4 'On-ljong n. p. n. d. DC: mi-rjes + 'khrol-'dzin TAL: mi-rjes song-'dzin c round seal black

1196 012 2-1/#/16/4/4 bKa'-shag Nyi-'og du 'khod-pa'i skye-'gro spyi / bye-brag gzhung las-khungs khag / rdzong-yongs rgan-bcu mi-dmangs n. p. 15 V lcags-phag TAL: 1791 TAL: bka'-shog c square seal black Seal with 'phags-pa script.

1197 012 2-1/#/16/5/4 bKa'-shag sTod-lung tshal-bde gzhis-sdod dang de-khul yong-bsdud-pa rim-'byor n. p. shing-sbrul TAL: 1785 AN: bka'-shog TAL: bka'-shog cs + one line c square seal black Seal with 'phags-pa script.

1198 012 2-1/#/16/6/4 TAL: rGyal-dbang mchog, i.e. Dalai Lama VIII Nyi-'og du 'khod-pa'i skye-'gro spyi / bye-brag gzhung las-khungs khag / rdzong-yongs rgan-bcu mi-dmangs n. p. 21 V lcags-phag TAL: 1791 AN: bka'-shog TAL: bka'-shog cs (sug-thung) ? square seal red Seal with 'phags-pa script.

1199 012 2-1/#/16/7/4 bKa'-shag Tshal-bde gzhis-sdod ? n. p. 19 I shing-'brug TAL: 1784 DC: rtsis-sprod yong-ba('i brgya) AN: sprad-brgya TAL: bka'-rgya c ? square seal black Seal with 'phags-pa script.

1200 012 2-1/#/16/8/4 rGyal-mchog sku-phreng brgyad-pa Nyi-'og tu 'khod-pa'i skye-'gro spyi / bye-brag bKa'-mda' rtsis-gsum / lHa-zhol gyi gnyer mi-dpon / mTshal bde-gzhis and others Pho-brang gsang-sngags dga'-tshal 20 IX chu-'brug TAL: 1772 AN: rgyab-bsnon bka'-shog TAL: bka'-shog cs + few lines c square seal red three square seals Document contains three short paragraphs of rgyab-gnon with different dates of lcags-yos I 21, shing-lug ? and sa-khyi V 18. Each paragraph has a square seal with 'phags-pa script.

Previous 300 Entries | Next 300 Entries

Last changes made: 26.07.2017